twenty one!

Eccosì cresco invecchio anche io!!
Ho passato davvero un buon compleanno A__A e come vuole la tradizione Cernigliaro ci furono tre giorny di festeggiamentyy!

* So I turned 21! I'm old.
I spend the last three days celebrating my birthday. This is the Cernigliaro's tradition pff..


DAY ONE : 28 - June

Apparte che era il giorno della consegna ( che a causa delle mie merdtavole venne posticipata a giorno 6 ;o;)  apparte che passai un po' di tempo con i compagnetty...giorno 28 ci fu un parrty discreto in centro.
Ovviamente non avevo idea che quella sera giocava l'Italia, infatti c'era un casino della matonna. E caldo.
Ma mi sono divertita e ringrazio tutti per tutto, per avermy sopportato e per i regaly stupendyy!

* It was the day for present the pages for the final progect at school ( I swear I'll show these pages one day.)
and I spent the afternoon with my classmates c:
We have dinner and then drink something ( my cocktail, white russian, was terrible...). The only awful thing was the too hot weather.

Purtroppo esistono poche foto, soprattutto perchè mi godevo il buon mood e non ci pensavo pfff. Notizie importanti da sapere, eh.

* There're a few photos of that night...but I didn't think to take pics, I just enjoyed the mood c:

 Ma successe una cosa interessante. Mentre camminavamo nella notte, ci siamo imbattuti in delle foto..che qualcuno aveva stracciato, maltrattato e buttato. Ci siamo sentiti dentro Amelie, chebbellezza. Prima erano tre foto, ma ci siamo messi a cercare e ne recuperammo altre. Le abbiamo raggruppate tutte in un pezzo di "aiuola". Già immagino la faccia di chi si sia disfatto di quelle foto, ritrovandole tutte insieme pffaah.

* There's another thing on that night. It's courios. We were walking while we found some photos that someone had torn, mistreated and thrown. We felt like Amelie! Do you are able to imagine the face of that person? Finding his/her photos all grouped...pfff

      

DAY TWO : 29 - June

Per la cronaca, è questo il vero giorno del compleday pff. Lo stesso giorno di Giacomo Leopardi. Gnè.
Il caso volle che Rizzy venne a Palermo giusto quel giorno! Perciò mi precipitai!! E visitai per la prima volta in vita le catacombe dei cappuccini....che sono una meraviglia...vorrei tornarci subito.

* This IS the day of my bithday, that is the same of Giacomo Leopardi, a really famous and depressing italian poet u_u
That day my friend Rizzy came here in Palermo. We visited the Capuchin Catacombs of Palermo, for me was the first time! And I fell in love with that place...

Poi con la familia ristretta andammo al giappo u_u ero ovviamente la contentezza. Eppoi il posto era super bello.

* Then with my family, we went to eat japanese!! Happiness. 

Ed ebbi la mia torta preferita dell'estate.

La torta/crostata al gelo di mellone, che sarebbe poi un budino di anguria. La vita.
(una delle cose che dovreste provare della cucina di qui c: )

* And I had my favourite summer cake! It's made with watermelon pudding, It's so tasty!

eeeee....

....il regalo dei miei *____* sono una nerd felice.

* ...it's my parent's present! I'm a happier nerd.

DAY THREE : 30 - June

Un' altra cosa bellissima. Ora sono una persona meno unta e sudata. Grazie a lui :

* A really good thing happened. Now I'm a oily less person. Thank to him:

tivibbi condizionatorrrr!!
* ILY AIR CONDITIONING

E di sera con i parenty mangiammo tutty insieme c: yay!

* In the evening I have a party with the rest of the family!

E FINE. Insomma, bei party, bel compleanno. Sono proprio di buon umore e la presenza fresca del condizionetor mi rende felice e..perchè no...produttiva!
Quindi torno a lavore ;_;

* THE ENNDD. So...good parties, good birthday. I'm in a really good moon, and the air conditioning make me happy...and productive!!
So...I'm going back to work on my pages..... ;_____;

Ma non può mancare una foto repilogo dei regaly

* BUT can not miss a pic with my presents!

PS si, ve le farò vedere le tavole, attendo scanzione e ultima consegna, GIURO.

*PS yep, I will show you my pages...I SWEAR!!!!!

PPS essì, sono anche tornata verde in un attimo di amor proprio. Ma chiamatemi insalityna scolorita D: ho bisogno di tinta.

*PPS and yes, I'm green again. But you have to call me little salad. I need more dye.